ปั่นจักรยานไปกับผืนแผ่นดิน
ฮอกไกโดอันแสนกว้างใหญ่
ฮอกไกโดเป็นสวรรค์แห่งการปั่นจักรยาน! ฮอกไกโดนั้นเปี่ยมล้นไปด้วย
เสน่ห์หลากหลาย อาทิ วิวพาราโนม่าอันกว้างไกล
รสชาติซึ่งมีเอกลักษณ์ เฉพาะแบบท้องถิ่น ออนเซ็นที่มีคุณสมบัติหลากหลายประการ
และที่พัก แรมแสนปราณีตพิถีพิถัน อีกทั้งเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งดึงดูดใจที่สุดสำหรับผู้ที่
ชื่นชอบการปั่นจักรยานก็คือระบบถนนที่ถูกจัดวางระเบียบเป็นอย่างดีทั่ว
ทุกหนแห่งซึ่งทำให้ง่ายต่อการปั่น แม้จะเป็นถนนเพื่อการเกษตรที่ไม่ค่อย
เป็นที่รู้จักก็ได้รับการจัดวางระเบียบเป็นอย่างดี ซึ่งเป็นจุดสำคัญอีกอย่าง
หนึ่งที่ทำให้กล่าวได้ว่ามีความปลอดภัยสูงเมื่อเทียบกับประเทศอื่น
นอกจากนี้ ยังสามารถเพลิดเพลินไปกับฤดูกาลทั้งสี่ที่มีความ เปลี่ยนแปลงไม่ซ้ำแบบในรอบ 1 ปี
สภาพที่มีภูมิอากาศเย็นและความชื้น ต่ำเหมาะสมเป็นอย่างยิ่งสำหรับการปั่นจักรยาน